Ö÷Ò³| ¶¯Ì¬±¨µÀ | ѧϰ԰µØ | ÀíÂÛרÌâ | ѧÊõÎÄ¿â | µ³Õþ¹«Ñ¡ | Åàѵ¿Î³Ì | Ô¶³Ì½ÌÓý | ÌØ±ðרÌâ |³ÇÏçרÌâ|¹Û²ìÓëѧϰÂÛ̳|ÁôÑÔ°å|»ú¹¹
¡¡µØ·½ | ±±¾© | Ìì½ò | ºÓ±± | ɽ¶« | ɽÎ÷ | ºÓÄÏ | ÁÉÄþ | ¼ªÁÖ | Î÷²Ø | ºþÄÏ | ºþ±± | °²»Õ | ½­Î÷ | ¹ã¶« | ¸£½¨ | º£ÄÏ |ÄÚÃɹÅ|
¡¡ÆµµÀ | Õã½­ | Ïã¸Û | °ÄÃÅ | ̨Íå | ÖØÇì | ÉÂÎ÷ | ¸ÊËà | Çຣ | н® | ¹ãÎ÷ | ÄþÏÄ | ËÄ´¨ | ÔÆÄÏ | ¹óÖÝ | ÉϺ£ | ½­ËÕ |ºÚÁú½­|

³É˼ΣίԱ³¤ÐòÑÔ

¡¡¡¡ÔÚ¡¶Öй²ÖÐÑë¹ØÓÚÍêÉÆÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃÌåÖÆÈô¸ÉÎÊÌâµÄ¾ö¶¨¡·ÖУ¬Ê×´ÎÌá³öÁË"Îå¸öͳ³ï"µÄ·¢Õ¹Õ½ÂÔ·½Õ룬¼´Í³³ï³ÇÏç·¢Õ¹¡¢Í³³ïÇøÓò·¢Õ¹¡¢Í³³ï¾­¼ÃÉç»á·¢Õ¹¡¢Í³³ïÈËÓë×ÔÈ»ºÍг·¢Õ¹¡¢Í³³ï¹úÄÚ·¢Õ¹ºÍ¶ÔÍ⿪·Å¡£¸÷¼¶Áìµ¼¸É²¿ºÍ»ù²ã¸É²¿¶¼Ó¦µ±È«Ãæ¡¢ÉîÈë¡¢ÇÐʵµØÀí½âÕâÒ»Õ½ÂÔ·½Õ룬²¢ÁªÏµ×ÔÉíµÄʵ¼ÊÇé¿ö¹á³¹Ö´ÐС£
¡¡¡¡"Îå¸öͳ³ï"Êǽ¨Á¢ºÍÍêÉÆÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃÌåÖÆµÄ±ØÈ»ÒªÇó¡£ÎÒÈÏΪÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼ÃµÄʵÖÊÔÚÓÚ£¬Ò»·½ÃæÒª³ä·Ö·¢»ÓÊг¡ÔÚ×ÊÔ´ÅäÖ÷½ÃæµÄ»ù´¡ÐÔ×÷Óã¬Ìá¸ß¾­¼Ã·¢Õ¹µÄЧÂʺÍÐ§Òæ£¬Îª´ËÎÒÃÇÓ¦µ±´óµ¨½è¼ø¹úÍ⼸°ÙÄêÀ´ÔÚ·¢Õ¹Êг¡¾­¼Ã¹ý³ÌÖлýÀÛÆðÀ´µÄºÃ¾­Ñé¡¢ºÃ×ö·¨¡¢ÓÐЧµÄ×éÖ¯ÐÎʽºÍ¹ÜÀí·½Ê½£¬Èç¹É·ÝÖÆ¡¢×ʱ¾Êг¡¡¢·çÏÕͶ×Ê£¬µÈµÈ£¬²¢½áºÏÖйúµÄʵ¼Ê¼ÓÒÔÔËÓã»ÁíÒ»·½ÃæÒª¼á³ÖÉç»áÖ÷ÒåÖÆ¶È£¬±£ÕÏÉç»áµÄ¹«Æ½ºÍ¹«Õý£¬ÌرðÊÇÒª±£»¤À§ÄÑȺÌåµÄºÏ·¨È¨Òæ¡£ÎÒ¹ú¼¸Ê®ÄêµÄʵ¼ù±íÃ÷£¬Èç¹û·¢Õ¹ËٶȺÍˮƽÉϲ»È¥£¬¹ú¼Ò²ÆÁ¦ºÍÎïÁ¦ÓÐÏÞ£¬¾ÍÄÑÒÔÂú×ãÈËÃñȺÖÚÈÕÒæÔö³¤µÄÎïÖʺÍÎÄ»¯ÐèÇó£¬Ò²ÄÑÒԽϺõر£ÕÏÉç»á¹«ÕýºÍ¹«Æ½£»µ«ÊÇÈç¹ûÖ»×·Çó·¢Õ¹ËٶȺÍЧÂÊ£¬²»×¢Òâ±£ÕÏÉç»á¹«ÕýºÍ¹«Æ½£¬ÊÕÈë²î¾à²»¶ÏÔö´ó£¬¾Í»áÒý·¢Ðí¶àÉç»áÎÊÌâºÍì¶Ü£¬Ó°ÏìÉç»áÎȶ¨£¬×îÖÕ±ØÈ»»á½µµÍ·¢Õ¹µÄËٶȺÍЧÂÊ¡"Îå¸öͳ³ï"¿ÉÒԽϺõر£³ÖЧÂÊÓ빫ƽ֮¼äµÄƽºâ£¬ÊµÏÖЧÂÊÓ빫ƽµÄÏ໥´Ù½ø£¬ÐγÉÁ¼ºÃµÄ»¥¶¯¹ØÏµ£¬ÓÐÖúÓÚÎÒ¹úʵÏÖÉç»áÖ÷ÒåÏÖ´ú»¯¡£ "Îå¸öͳ³ï"ÊÇ»¥ÏàÁªÏµ¡¢ÏศÏà³ÉµÄÕûÌ壬ÿһ¸ö"ͳ³ï"¶¼·´Ó³×ÅÎÒ¹ú·¢Õ¹µÄÒ»¸ö²àÃæ£¬Ëü¼È°üº¬×ŶÔÎÒ¹ú¹ýÈ¥·¢Õ¹Àú³ÌµÄ¾­Ñé×ܽᣬҲÌá³öÁ˶ÔÎÒ¹ú½ñºó·¢Õ¹µÄÕ½ÂÔÒªÇó¡£¶øÃ¿Ò»¸ö"ͳ³ï"µÄÄÚ²¿¶¼°üº¬×ÅÒ»¶Ôì¶Ü£¬Ã¬¶ÜµÄË«·½Ï໥ÒÀ´æÓÖ²»¶Ïת»¯¡£ÔÚ̽Ë÷ÓйØÎÒ¹ú·¢Õ¹µÄÎÊÌâʱ£¬¶¼Ó¦µ±¼á³ÖÀúʷΨÎïÖ÷ÒåºÍ±ç֤ΨÎïÖ÷ÒåµÄ¹Ûµã¡£ÀýÈçÔÚ¿´´ý¾­¼ÃÔö³¤ÎÊÌâʱ£¬ÒªÈÏʶµ½Ôö³¤ÊÇ·¢Õ¹µÄÖØÒªÄ¿±ê£¬µ«²»ÊÇΩһµÄÄ¿±ê£¬»¹±ØÐ뿼Âǵ½Éç»á¡¢ÕþÖΡ¢ÎÄ»¯¡¢Éú̬µÈ·½ÃæµÄÒòËØ£¬¾ö²»ÄÜ´íÎóµØÈÏΪ"Ôö³¤¾ÍÊÇÒ»ÇУ¬Ò»ÇÐΪÁËÔö³¤"£»ÓÖÈçÔÚ¿¼²ì³ÇÊл¯ÎÊÌâʱ£¬¼ÈÒª¿´µ½³ÇÊÐÔÚ´Ù½ø¾­¼Ã·¢Õ¹£¬ºÏÀíÓÐÐòµØ×ªÒÆÅ©´åÀͶ¯Á¦¡¢ÊµÏÖÏÖ´ú»¯·½ÃæµÄÖØÒª×÷Óã¬Ò²Òª¿´µ½³ÇÊл¯Ëù´øÀ´µÄÈ˾ӡ¢»·¾³¡¢½»Í¨¡¢Éç»áµÈ·½ÃæµÄÎÊÌ⣬·ÀÖ¹Ôì³É"³ÇÊв¡"¡£
¡¡¡¡"Îå¸öͳ³ï"ÖÐÿһ¸ö¶¼ÓÐ×ŷḻµÄÄÚº­£¬¶¼Ó¦µ±ÉîÈëµØ·ÖÎöºÍ˼¿¼¡£ÀýÈçÔÚͳ³ï³ÇÏç·¢Õ¹·½Ã棬ҪÈÏʶµ½ÎÒ¹úµÄÏÖ´ú»¯ÓëÎ÷·½µÄ²»Í¬¡£ÎÒÃÇÊÇҪʵÏÖÉç»áÖ÷ÒåÏÖ´ú»¯£¬Òª¿¼ÂÇÈËÃñµÄ¹²Í¬¸»Ô££¬¿¼ÂÇËõСÊÕÈë·ÖÅäµÄ²î¾à¡£ÎÒ¹úµÄ¾­¼Ã½á¹¹ÊǶþÔª¾­¼Ã½á¹¹£¬³ÇÊкÍÅ©´åÔÚ¾­¼Ã·¢Õ¹Ë®Æ½¡¢¾­¼Ã»î¶¯Ä£Ê½¡¢¾­¼ÃÔËÐз½Ê½µÈ·½Ãæ¶¼ÓÐÃ÷ÏԵIJî±ð¡£ÕâÖÖ¶þÔª¾­¼Ã½á¹¹ÊÇÀúÊ·ÒÅÁôÏÂÀ´µÄ¡£1840ÄêѻƬսÕùÖ®ºó£¬ÖйúÑÓÐøÁËÁ½Ç§¶àÄêµÄ·â½¨Éç»á¿ªÊ¼½âÌ壬ũ´å½øÈë°ë·â½¨Éç»á£¬³ÇÊнøÈë°ëÖ³ÃñµØÉç»á£¬³ÇÊкÍÅ©´å¾­¼ÃÑØ×Ų»Í¬µÄ·Ïß·¢Õ¹£¬·¢Õ¹Ë®Æ½µÄ²î¾àÒ²ÈÕÒæÔö´ó£¬´Ó¶øÐγÉÁ˶þÔª¾­¼Ã½á¹¹¡£ÐÂÖйú½¨Á¢ÒÔºó£¬ÔÚÎÒ¹úÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåÉç»áºÍÉç»áÖ÷ÒåÉç»á³õ¼¶½×¶ÎµÄ·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬¶þÔª¾­¼Ã½á¹¹ÈÔÈ»´æÔÚ¡£¾Ýͳ¼Æ£¬È¥Äê³ÇÊÐÈ˾ùÊÕÈë´óÔ¼ÊÇÅ©´åÈ˾ùÊÕÈëµÄÈý±¶£¬³ÇÊÐÈ˿ڵĹºÂòÁ¦´óÔ¼ÊÇÅ©´åÈ˿ڵÄËı¶£¬³ÇÊÐÈË¿ÚÏíÓеÄÉç»á±£ÕÏ¡¢ÎÄ»¯½ÌÓýµÈÉç»á·þÎñ¶¼±ÈÅ©´åÒªºÃµÃ¶à¡£ÕâÖÖ¶þÔª¾­¼Ã½á¹¹ÈôµÃ²»µ½Í×ÉÆ½â¾ö£¬¾ÍÄÑÒÔËõСƶ¸»²î¾à£¬ÄÑÒÔʵÏÖ¹²Í¬¸»Ô£ºÍÉç»áµÄ¹«Æ½¹«Õý£¬¹¤ÒµºÍ³ÇÊеķ¢Õ¹Ò²½«ÄÑÒÔ³ÖÐø£¬×îÖÕ»áÓ°ÏìÕû¸ö¹ú¼ÒµÄ·¢Õ¹¡£Îª´ËÒ»¶¨Òª¼á¶¨²»ÒƵزÉÈ¡ÓÐЧ´ëÊ©£¬Öð²½½â¾öºÃ"ÈýÅ©"£¨Å©Òµ¡¢Å©´åºÍÅ©Ãñ£©ÎÊÌ⣬ʹ¶þÔª¾­¼Ã½á¹¹¹éÒ»»¯¡£ ʵÏÖ"Îå¸öͳ³ï"±ØÐë´ÓÎÒ¹úµÄʵ¼Ê³ö·¢£¬¼ÓÇ¿ÖÆ¶È½¨Éè¡£ÖÆ¶È°üÀ¨ÌåÖÆºÍ»úÖÆÁ½¸ö·½Ãæ¡£ÌåÖÆÊÇָϵͳÔÚijһʱ¼äµãËù´¦µÄ״̬ºÍ½á¹¹£¬»úÖÆÔòÊÇָϵͳÑÝ»¯µÄ¹ý³ÌºÍ¶¯Òò¡£ÌåÖÆºÍ»úÖÆ¶þÕßÊÇÏ໥ÒÀ´æµÄ£¬ÌåÖÆÊÇÑÝ»¯µÄ³ö·¢µãºÍ½á¹û£¬»úÖÆÔòÊÇÑÝ»¯µÄ·¾¶¡£Ó¦µ±ÈÏʶµ½£¬Éç»á¡¢ÀúÊ·¡¢ÕþÖΡ¢ÐÄÀí¡¢ÎÄ»¯µÈÒòËØÔÚÉç»á¾­¼ÃÉú»îÖÐÆðמ޴óµÄ×÷Ó㬾­¼ÃÌåϵµÄ×éÖ¯Óë¿ØÖÆÎÊÌ⣬Ҫ±È×ÊÔ´ÅäÖá¢ÊÕÈë·ÖÅäÒÔ¼°ÊÕÈë²úÁ¿ºÍÎï¼ÛµÈˮƽ¸üÎªÖØÒª¡£ÀýÈçÔÚÖÆ¶¨ºÍÖ´ÐÐÓй"ÈýÅ©"µÄÕþ²ßʱ£¬Ó¦µ±¿¼Âǵ½ÒÔÅ©»§Îª»ù±¾µ¥Î»¡¢ÒÔ¸öÌåËùÓÐÖÆÎª»ù´¡¡¢Éú²ú¹æÄ£ºÜС¡¢Éú²úÌõ¼þ¼òµ¥¡¢×Ô¸ø×Ô×ãÓëÉÌÆ·½»»»²¢´æ¡¢ÒÀÁµÍÁµØ²¢ÖØÊÓÇ×ÓѹØÏµµÄСũ¾­¼Ã»¹ÔÚÎÒ¹úÅ©´åÖÐÕ¼Ö÷ÒªµØÎ»£¬Òª´ÓÌåÖÆºÍ»úÖÆÁ½·½Ãæ²ÉÈ¡ÓÐЧµÄ´ëÊ©£¬´Ù½øÅ©Òµ·¢Õ¹¡¢Å©ÃñÔöÊÕºÍÅ©´åÎȶ¨¡£ Óɵ³½¨¶ÁÎï³ö°æÉç×éÖ¯Óйز¿ÃűàдµÄ¡¶¿ÆÑ§·¢Õ¹¹Û´ÔÊ顤Îå¸öͳ³ï¨D¨DÁìµ¼¸É²¿Ñ§Ï°¶Á±¾¡·ÏµÁдÔÊ飬½«Â½Ðø³ö°æ²¢ÃæÏòÈ«¹ú·¢ÐС£ÎÒÈÏΪÕâÌ×´ÔÊé¾ßÓÐÀíÂÛÁªÏµÊµ¼Ê¡¢ÂÛµã½áºÏʵÀýµÄÌØµã£¬ÓÐÖúÓÚ¸÷¼¶Áìµ¼¸É²¿È«Ãæ¡¢ÉîÈë¡¢ÇÐʵµØÀí½â"Îå¸öͳ³ï"£¬Ìá¸ßÀíÂÛˮƽ¼°·ÖÎö½â¾öʵ¼ÊÎÊÌâµÄÄÜÁ¦¡£ÎÒÉîÇеØÏ£Íû¹ã´ó¸É²¿Äܹ»ÈÏÕæµØÑ§Ï°ÕâÌ×´ÔÊ飬²¢ÁªÏµÊµ¼Ê½øÐзÖÎöºÍ˼¿¼£¬ÓÃÉú¶¯ÏÊ»îµÄʵ¼ù¾­Ñé²»¶ÏµØ·á¸»ºÍ·¢Õ¹"Îå¸öͳ³ï"µÄÄÚº­£¬¼á³ÖÒÔÈËΪ±¾£¬Ê÷Á¢È«Ã桢Эµ÷¡¢¿É³ÖÐøµÄ·¢Õ¹¹Û£¬¸üºÃµØÎªÊµÏÖÈ«Ãæ½¨ÉèС¿µÉç»áµÄºêΰĿ±ê¶øÅ¬Á¦·Ü¶·¡£


Ö¸µ¼µ¥Î»£ºÖй²ÖÐÑ뵳У¡¡¡¡ÖÐÑë×éÖ¯²¿¡¡¡¡¹ú¼ÒÃñίÖйúÎ÷²¿Ñо¿Óë·¢Õ¹´Ù½ø»á
ѧÊõÖ§³Ö£º¹ú¼ÒÎ÷²¿´ó¿ª·¢¸É²¿ÑÐÐÞ¹¤×÷Á쵼С×é°ì¹«ÊÒ ¡¡ ¶«ÖÐÎ÷²¿ÇøÓò·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ïÑо¿Ôº
ÍøÕ¾¹ÜÀíµ¥Î»£ºÈ«¹ú¸É²¿ÅàÑµÍø¡¡ È«¹úÁìµ¼¸É²¿Ñ§Ï°ÊÖ²á±à¼­²¿
E-mail:cicto@chinape.org¡¡Tel:010-66067368 ¡¡Fax:010-62808368
ºÎÈËÈκε¥Î»²»µÃÒÔÈκη½Ê½¸´ÖÆ»ò±äÏà¸´ÖÆ±¾ÍøÈ«²¿»ò²¿·ÖÐÅÏ¢